Seršić, MajaNuclear tests and the international law / Maja Seršić
Sažetak: U radu se razmatra pitanje dopustivosti pokusa nuklearnim oružjem prema postojećem međunarodnom pravu. Jedini međunarodni ugovor o snazi koji se bavi tim pitanjem je Ugovor o zabrani pokusa nuklearnim oružjem u atmosferi, svemiru i pod vodom, zaključen 1963. Poznat je i kao Ugovor o djelomičnoj zabrani pokusa jer ne zabranjuje podzemne nuklearne pokuse, osim ako prouzroče onečišćenje radioaktivnim tvarima izvan područja države koja izvodi te pokuse. Godine 1996. zaključen je Ugovor o potpunoj zabrani nuklearnih pokusa, koji još nije na snazi. Opće međunarodno pravo još ne sadrži pravilo koje bi zabranjivalo nuklearne pokuse per se. Takvo se pravilo, međutim, razvija u praksi država, o čemu svjedoči: broj država koji je dos redine 2001. potpisao (161) i ratificirao (77) Ugovor o potpunoj zabrani nuklearnih pokusa iz 1996., produljenje Ugovora o neširenju nuklearnog oružja iz 1968., te reakcije međunarodne zajednice na indijske i pakistanske nuklearne pokuse 1998. Iako ne postoji pravilo općeg međunarodnog prava o zabrani nuklearnih pokusa per se, međunarodno pravo zabranjuje nuklearne pokuse koji uzrokuju neprihvatljivo unošenje radioaktivnih tvari u okoliš. Ta zabrana proizlazi iz osnovnog načela običajnog međunarodnog prava sic utere tuo ut alienum non laedas, koje traži od država da se suzdrže od ponašanja koje uzrokuje štetu drugoj državi. Što se tiče unošenja radioaktivnih tvari u okoliš, opće međunarodno pravo ne sadrži potpunu zabranu odlaganja tih tvari; odlaganje je dopušteno ako ne uzrokuje neprihvatljive rizike za ljude i okoliš. Glede dopuštenih koncentracija od velike su važnosti preporuke Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA). Zabrana nuklearnih pokusa s neprihvatljivim posljedicama za okoliš proizlazi i iz nekih osnovnih načela međunarodnog prava okoliša, kao što je načelo prevencije i obveze i načela koja iz njega proizlaze (procjena utjecaja na okoliš, načelo opreza). Iako su pred Međunarodnim sudom 1973. i 1995. započeli postupci u povodu francuskih pokusa nuklearnim oružje.
Prijevod naslova:
* Nuklearni pokusi i međunarodno pravo
* izvorni znanstveni rad
* nuklearni pokusi * međunarodno pravo * Ugovor o (djelomičnoj) zabrani pokusa nuklearnim oružjem u atmosferi, svemiru i pod vodom (1963)
* Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Unter Water (1963)
U: Zbornik Pravnog fakulteta u Zagrebu. God. 51, br. 5 (2001). - str. 897-913.
