Lukšić, Branimir
Oslobođenje od odgovornosti u ugovoru o tegljenju / Branimir Lukšić
Sažetak: Među tzv. liberatornim klauzulama u ugovorima o tegljenju u pomorskom pravu ponekad se ugovara i klauzula poznata kao ''transfer of liability clause'' ili ''tug the servant of the tow clause''. Strogo uzevši, ovdje se ne radi o utanačenju oslobođenja od odgovornosti brodara tegljača za štete koje počini posada tegljača tijekom tegljenja, nego o pravnoj fikciji transfera ili prijenosa posade tegljača za stanovito vrijeme iz radnog odnosa u kojem se nalaze u radnom odnosu s brodarom tegljenog broda. Analizira se stajalište pravne doktrine i sudske prakse u odnosu na dopustivost ovakvog ugovaranja. Zaključuje se da bi ova fikcija bila teorijski nedopustiva. Tamo pak gdje je pravna praksa činjenično dopuštena potrebno je, prema mišljenju autora, restriktivno tumačiti takve klauzule u smislu kako se sugerira na kraju ovog članka..
Prijevod naslova:
* Exemption from liability in towage contracts
UDK: 347.795.6
* izvorni znanstveni rad
* tegljenje, pomorsko * odgovornost
U: Uporedno pomorsko pravo i pomorska kupoprodaja = [Comparative Maritime Law and Commerce]. [Vol.29] Br. 115/116=3/4 (1987). - str. 360-377.