Alcántara, José M.
Shipbuilding and classification of ships, liability to third parties / José M. Alcántara
Sažetak: Uloga klasifikacijskih društava u današnje vrijeme se promijenila. Njihov se zadatak odnosi na pitanja sigurnosti plovidbe, zaštite ljudskog života na moru i morskog okoliša. Važnost njihove tehničke ekspertize je naglašena s obzirom na prava trećih osoba i dužne pažnje. Trenutno ne postoji međunarodnopravno uređenje klasifikacijskih društava koje bi definiralo njihovu odgovornost. Ta društva efikasno štite svoju pravnu poziciju ugovorima s brodovlasnicima. Klasifikacijska društva, jednako kao i brodograditelji, odgovorna su za štetu prouzročenu trećim osobama zbog nepažnje u obavljanju svojih poslova. Ta su društva izložena sudskim postupcima u različitim državama. Potrebna je međunarodna konvencija koja bi uredila ulogu i odgovornost klasifikacijskih društava i u tom smislu valja upozoriti na djelatnost Međunarodnog pomorskog odbora.
Prijevod naslova:
* Brodogradnja i klasifikacija brodova, odgovornost prema trećim osobama
UDK: 347.791.2; 347.445
* izvorni znanstveni rad
* brodogradnja * klasifikacija broda * odgovornost klasifikacijskog društva * sigurnost na moru * treća osoba
U: Zbornik Pravnog fakulteta u Zagrebu. God. 58, br. 1/2 (2008). - str. 135-145.