Sign.: DOK-Presude (PPP)
Tasić, Zoran
Garancija na poziv ili jamstvo : (prikaz presude) / Zoran Tasić
Presuda : prosinac 2010.. - Izvor: www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Comm/2010/3362.html. - Sažetak: Tužitelj je izdao tri garancije za povrat avansa naručitelju triju novogradnji u korejskom brodogradilištu. Brodogradilište nije isporučilo brodove sukladno uvjetima iz ugovora o gradnji broda te su tuženi zatražili povrat plaćenih avansa po garancijama. Tužitelj je ustao deklaratornom tužbom radi utvrđenja da nije u obvezi platiti po garancijama tvrdeći, između ostaloga, da su garancije zapravo jamstva (suretyship), a ne garancije plative na prvi poziv (performance bond ili demand guarantee). Sud je utvrdio da se ipak radi o garancijama plativim na poziv te je presudio u korist korisnika garancija u iznosima navedenima u garancijama..
Prijevod naslova:
* Demand guarantee or suretyship
* Meritz Fire and Marine Insurance Co. * Jan de Nul NV and Codralux SA
* presude, sudske
* bankarska garancija na poziv * jamstvo
1. Engleski prvostupanjski sud. Trgovački odjel
2. Queens Bench Division. Commercial Court
U: Poredbeno pomorsko pravo = Comparative Maritime Law. God. 50, br. 165 (2011). - str. 405-409.