Pavić, DragoJamstvo osiguratelja u odnosima iz spašavanja i sudara brodova / Drago Pavić
Sažetak: U suvremenoj pomorskoj praksi općenito je prihvaćeno da je jamstvo (security) osiguratelja odgovarajući pravni instrument za osiguranje ispunjenja pomorskopravnih potraživanja (maritime claims). Taj se oblik jamstva u praksi najčešće koristi radi oslobođenja broda od zaustavljanja (release of an arrested vessel). Uobičajena je procedura da osiguratelj pruži trećoj osobi (third party) podnositelju odštetnog zahtjeva (claimant) ''guarantee'' ili ''letter of undertaking'' u zamjenu da oslobodi brod od zaustavljanja ili da se spriječi pokretanje postupka za zaustavljanje broda (not to proceed with an arrest). U hrvatskom je pravu osiguratelj dužan pribaviti jamstvo za plaćanje doprinosa u zajedničku havariju (general average security. Za razliku od toga, takva dužnost ne postoji za plaćanje nagrade za spašavanje (salvage remuneration or compensation). Prema autorovu mišljenju, ako je takva dužnost osiguratelja propisana kod zajedničke havarije, onda je de lege ferenda treba propisati i kod spašavanja. Pomoću jamstva osiguratelja mogu se, prema mišljenju autora, izbjeći komplikacije koje se u praksi javljaju kod plaćanja naknada spasiocima (salvors). Kao pozitivan primjer se u tom pogledu može navesti rješenje problema pribavljanja jamstva u odnosima iz sudara brodova (collision), gdje P and I klubovi trećim osobama pružaju ''letter of undertaking''. Taj je oblik security općeprihvaćen kao ''satisfactory security''.
Prijevod naslova:
* Insurer's salvage and collision guarantee
UDK: 368.23
* izvorni znanstveni rad
* jamstvo * osiguratelj * sudar brodova * spašavanje broda * naknada za spašavanje
U: Privreda i pravo. God. 31, br. 9/10 (rujan/listopad 1992). - str. 610-624.
